MILTON — State Police of Saratoga arrested Donald J. Koenig III, 54 of Ballston Spa, on June 17 for two counts of burglary in the third degree, one count of grand larceny in the third degree, one count of criminal mischief in the third degree, one count of criminal mischief in the fourth degree and two counts of possession of burglar tools.
On May 24 at about 7:12 a.m., troopers responded to a business in Milton for reports of a burglary.
The investigation determined Koenig allegedly damaged an office on the property, forcibly entered it, and stole money from within during the early morning hours.
On June 9 at about 8:09 a.m., troopers responded to the same business for the report of an additional burglary.
The investigation determined Koenig allegedly returned to the same office on the evening of June 7 and again forcibly entered causing further damage.
Koenig was located and arrested with the assistance of the Saratoga County Sheriff’s Office.
He was transported to SP Saratoga for processing and then arraigned at the Milton Town Court and remanded to the Saratoga County Correctional Facility.